Heeseong leszállt a biciklijéről és belépett a város szívében található épületbe, a farkas törzs erődítményébe.

A tiszta vért nagyra becsülő farkasok a szórakoztatóiparban és a sportban, valamint a bűnözői világban is hatalmon voltak, köszönhetően kiváló fizikai képességeiknek és összetartásuknak. Magas épületeik éles ellentétben álltak a kutyatörzs területével, akik hangyák módjára ásták a játékbarlangjaik a föld alatt.

A recepció útmutatása alapján Heeseong az épület felső szintjei felé vette az irányt. A letisztult és tiszta épület ismeretlennek tűnt. Ahogy hétköznapi öltözékében végigsétált a folyosón, valaki, aki meglátta Heeseongot, gőgösen gúnyolódni kezdett.

– Á, olyan a szaga, mint egy kutyának.

– Az a saját szagod.

Heeseong visszavágott, kivillantva a fogát. Nevetés és káromkodás hallatszott hátulról, de senki sem keveredett nyíltan verekedésbe. Végül is Heeseong csak egy vendég volt itt egy üzlet miatt.

Ennek ellenére már kényelmetlenül érezte magát ezen a helyen. Szervezete legfiatalabb tagjaként Heeseong néha kisebb szállítási munkákat is elvégzett. De ez volt az első alkalom, hogy futárként dolgozott egy ilyen nagy szervezetnél.

A cél az volt, hogy Yoon Chi-young látszólagos vonzalmát kihasználja, de Heeseong erre teljesen képtelen volt. Heves természete már így is elég bajt okozott a játékbarlangban. Ráadásul Heeseong soha nem folyamodott hízelgéshez vagy nyalizáshoz, mivel az ilyen kétszínű megnyilvánulások ellentétesek voltak a természetével.

„Ha…”

Az ajtó előtt állva Heeseong halkan felsóhajtott. Míg fekete bukósisakja elrejtette az idegesség minden jelét, egy testes bandatag, aki az ajtó mellett állt, észrevette a hangot, és figyelmesen Heeseongra nézett.

Érezve a tekintetét, Heeseong kihívóan megszólalt.

– Mit bámulsz? Nyisd ki az ajtót.

– …

Heeseongot nem érdekelte, hogy a másik személy nagyobb és testesebb nála. Talán mivel valódi alakja egy kiskutya volt, hajlamosabb volt emberi külsejét megmutatni.

Az arckifejezés nélküli ellenfél azonban Heeseongra meredt, majd halványan elmosolyodott.

Kopp kopp.

Miközben Heeseong egyre idegesebb lett, az ajtónálló kopogott az ajtón. Nem volt idő készülődni. Heeseong azon töprengett, hogy levegye-e a sisakot, de mivel tudta, hogy fehér fülei és farka hajlamosak megjelenni, amikor ideges, makacsul úgy döntött, hogy fenttartja.

Kattanás.

Ahogy az ajtó kinyílt, egy rendezett iroda tárult a szeme elé, tele a szervezet számos tagjával. Első pillantásra egy jó hírű cég vezetői irodájának tűnt, de mivel emlékezett rá, hogy a farkas törzs területén van, nehéz volt annak látni.

Bent, annak ellenére, hogy dél volt, a redőnyök le voltak húzva, így a szoba félhomályba borult. Körülbelül fél tucat izmos férfi állt, köztük egy magas, fehér inges férfi, aki egy asztalnak támaszkodott, és örömteli vigyorral meredt Heeseongra.

– Tényleg olyan szerencsém van, mint egy kutyának.

Yoon Chi-young üdvözölte Heeseongot.

Ráadásul szörnyű csend uralkodott a szobában, és Yoon Chi-young ma különösen rosszkedvűnek tűnt. Bár a szája mosolygott, szürke szeme hideg volt. Inge ujja fel volt hajtva, mintha valami kemény tevékenység után lett volna, fekete haja pedig, amelyet a homloka fölé fésült, természetesen kócos volt. A veszélyes légkör miatt Heeseong úgy érezte, mintha az egész teste megmerevedett volna.

Heeseong megpróbált nyugodtan beszélni.

– Az áruért jöttem…

Heeseong félbeszakította a mondatát, amikor meglátott valamit Yoon Chi-young lábánál.

Nehéz volt megkülönböztetni a fekete márványpadlótól, de kétségtelenül egy hibrid volt, vérben ázva és mozdulatlanul. Heeseong tekintete ide-oda cikázott a földön fekvő és Yoon Chi-young vérfoltos fehér inge között.

– Újra találkozunk.

Yoon Chi-young lazán beszélgetésbe kezdett, mintha örülne a dolognak.

– Nem örülsz, hogy látsz?

– …

Elvigyorodott, mintha hencegni akarna. Annak ellenére, hogy sisak volt rajta, Yoon Chi-young felismerte Heeseongot. Legutóbb egy kiskutya testét rágcsálta szét, most pedig közönyösen hencegni kezdett, miután majdnem megölt egy hibridet. Szembesülve azzal a káprázatos mosollyal, Heeseong nem találta a szavakat.

Yoon Chi-young sértődöttséget színlelve megkérdezte:

– Mi van a sisakkal?

Látni akarta Heeseong arcát. Heeseong habozott, majd levette a sisakját, felfedve világos, verejtéktől enyhén nedves arcát. Fekete szemei feszültséggel teltek meg, szemöldöke komolyan összeráncolódott.

Az arcát látva Yoon Chi-young először mosolygott őszintén. Nem tudta megállni, hogy ne nevessen egy ilyen szelíd arc láttán, amely teljesen alkalmatlan volt a játékbarlangok veszélyes világára. Heeseongnak olyan jóképű arca volt, ami talán jobban illene egy bálványhoz, de kár, hogy mindig vad arckifejezést viselt, mintha egyedül fenyegetné az egész világot. Támadó viselkedése ellenére egy félelemmel teli apró állatnak tűnt, ami némileg szánalmas volt.

Heeseong mindvégig hallgatott és merev maradt. Yoon Chi-young mély csalódottsággal sóhajtott fel, és azt mondta:

– Ismerősök vagyunk, mégis még csak le sem veszed a sisakod és nem is válaszolsz nekem.

Felemelte a poharat az asztalon, és ivott. Minden mozdulat feltárta fehér inge alatt finoman kirajzolódó izmait.

Miután kiitta az italát, Yoon Chi-young így folytatta:

– Csalódott vagyok…

– Ez…

Habár Yoon Chi-young mosolyogva beszélt, Heeseong halálos komolyságot érzett a hangjában.

De Heeseong azért jött, hogy átvegye a tárgyat, és a testvére arra utasította, hogy használja ki a gyengéd érzelmeket a zökkenőmentes ügylet érdekében. Heeseong igyekezett elsajátítani néhány beszélgetési készségét.

– Én is örülök, hogy látlak.

– Örülsz?

Yoon Chi-young úgy nevetett Heeseong merev arckifejezésén, mintha az képtelennek tűnt volna. Az arca egyértelműen elárulta a hazugságát. Hátrasimította homlokára hullott fekete haját, és örömteli nevetésben tört ki. Jóképű arcán az édes mosoly távol állt egy olyan emberétől, aki épp most bántalmazott egy hibridet.

Jóindulatú hangon azt mondta:

– Az áruért jöttél, ugye? Odaadom neked.

– Ah, igen.

Yoon Chi-young kapott valamit az egyik emberétől. Egy zacskót, amiben gyanús port talált, akkorát, hogy megtölthette volna vele a jókora tenyerét, és Heeseong szerint az értéke több tízmillió volt.

Yoon Chi-young intett a kezében lévő táskával. Merev teste ellenére Heeseong erőfeszítéssel előrelépett.

„Csak most az egyszer menj el Yoon Chi-younghoz, szerezd meg a cuccokat, és tűnj el.”

Heeseong emlékeztette magát a szerepére. A bátyja világosan kijelentette, hogy ez az utolsó munka, mielőtt lelépnek innen. Simán le akarta zárni a dolgokat, és továbblépni, legalább most az egyszer.

Ahogy közeledett, kifinomult, hibridekre jellemző szaglása különféle illatokat érzett. Jól érezhető volt a Yoon Chi-youngtól áradó szappan friss illata, a kábítószerek halvány szaga és a vér átható szaga.

– Tessék, vedd el.

Yoon Chi-young úgy nyújtotta felé a kábítószereket, mintha csalit kínálna fel.

Heeseong gyanakodva nézett Yoon Chi-youngra és a kábítószerre. A farkas készsége, hogy ilyen könnyen átadja az árut, kétségesnek tűnt. Óvatosan és habozva körülnézett, Heeseong lassan kinyújtotta a kezét, hogy átvegye a tárgyat.

De ahogy várható volt, Yoon Chi-young nem adta át könnyen a tárgyat.

Maga felé húzta Heeseong kezét, és agyaraival erősen beleharapott. Az emlék, hogy majdnem egyetlen harapással felfalták, miatt Heeseong döbbenten felugrott, és káromkodásokat hallatott.

– Ez az őrült…!

Talán valamennyire kezelhető lett volna a helyzet, ha itt megáll.

Puff!

Egy erős ütés hirtelen oldalra fordította Yoon Chi-young fejét. Fekete haja ritkás szálakkal omlott ápolt arcába, a légkört bizonytalan feszültséggé változtatva.

Abban a pillanatban mintha megállt volna az idő a szobában, ahogy mindenki megfeszült. Furcsa csend telepedett a szobára, a halálos feszültséggel együtt, amitől Heeseong rettegett.

Saját tettétől megdöbbenve Heeseong hátratántorodott.

Lenézett a kezére, melyen Yoon Chi-young harapása nyomot hagyott, majd vissza Yoon Chi-young arcára, végül pedig a lába előtt heverő véres emberre. Borzongás futott végig a gerincén, amikor felismerte helyzete súlyosságát.

– Jaj…!

A banda tagjai reagáltak először. Hárman megragadták Heeseongot a feje hátsó részénél fogva, és arra kényszerítették, hogy térdeljen le a padlóra.

Heeseong a feszültségtől szorosan összefogott hajjal mély levegőt vett, és felnézett Yoon Chi-youngra. Lentről Yoon Chi-young még magasabbnak és tekintélyesebbnek tűnt. A felismerés, hogy megütötte a farkas törzs egy kiemelkedő alakját és a játékbarlang egyik fontos vendégét, hidegrázással csapta meg.

Yoon Chi-young a megütött arcát érintette, lassan simogatta, mintha zavarba ejtette volna az érzés, majd a márványpadlóra köpött. A nyál tele volt vérrel, ami egyértelműen egy vágásra utált a szájában.

– Az ütésed csípősebb, mint amire számítottam.

Yoon Chi-youngot mégis látszólag nem zavarta Heeseong ütése.

Ehelyett inkább kicsit kuncogott, mintha szórakoztatná a helyzet. A szobában azonban senki más nem csatlakozott a nevetéséhez, ami még hátborzongatóbbá tette az egészet.

– Őrült állat.

Heeseong félelemmel teli tekintettel, összeszorított foggal nézett fel rá. A közelmúltbeli dulakodás ellenére Yoon Chi-young nevető fogainak látványa mélységes undort keltett Heeseongban.

Egy hosszas nevetés után Yoon Chi-young végül egy mély sóhajjal azt mondta:

– Engedjétek el!

Yoon Chi-young most először mosoly nélkül nézett le Heeseongra. Jellegzetes szürke szemei hidegnek tűntek. Heeseong nem számított arra, hogy általában gyengéd mosolya ilyen hátborzongató lesz kifejezéstelen arcán.

– Vendégként jöttél. Sérülés nélkül kellene elbúcsúznunk.

Yoon Chi-young parancsára a bandatagok hirtelen elengedték Heeseongot a földre. Vér áztatta be Heeseong kezét, miközben a földhöz kapott. A vér csípős szaga megforgatta a fejét, és valahol égett hús szaga érződött.

Heeseong arca halálsápadttá vált. Hozzá volt szokva a játékbarlang brutális jeleneteihez, de most, elszigetelve a falka többi tagjától, a félelem sokszorosan felerősödött.

– Vigyázz magadra… Találkozzunk újra.

Yoon Chi-young minden melegség nélkül beszélt. Heeseong most először érezte rémisztőnek a farkassal való búcsúzkodást.

Heeseong felkapta a csomagot, és pánikba esve kimenekült az épületből. Bár Yoon Chi-youngnak nem volt oka üldözőbe venni, úgy futott, mintha üldöznék, akárcsak a rémálmában. Egy pillanatig sem bírta tovább elviselni, hogy ott maradjon.

Miután kilépett az épületből, Heeseong a sikátorban parkoló biciklijéhez ment.

– Hah, ha…

Megváltásnak tűnt, hogy kilépett a szabadba, és belélegezte a friss levegőt. Csak ekkor kezdett felfogni tettei valóságát.

Nagy eseményt okozott. Ezúttal Yoon Chi-youngot, a farkas törzs főnökét ütötte meg.

A bátyja arra utasította, hogy Yoon Chi-young gyengédségét használva szerezze meg az árut, de végül az öklét használta. Felnézett a farkas törzs által emelt hatalmas betonépületre, Heeseong aggódva rágta az ajkát, és a bátyjára gondolt. Tudta, hogy a bátyjára fog hárulni ennek az esetnek az elrendezése.

– Hogy fogom ezt elmagyarázni a testvéremnek?

Remegő ujjakkal próbálta összeszedni magát, miközben felpakolta a holmiját a biciklijére, és éppen felvette volna a sisakját. Most, hogy megvannak a holmik, biztonságban vissza kellett térnie a csoportjához.

De a dilemmája nem tartott sokáig.

Puffanás!

Egy tompa erő csapódott a tarkójához és Heeseong teste tehetetlenül összeesett.

Előző fejezet  Tartalomjegyzék  Következő fejezet