Sheng Shaoyou nem tudta, mióta volt eszméletlen. Amikor felébredt, sötét volt.

A sötétben egy pillanatra kábultnak érezte magát. A puha comb a feje alatt kissé megmozdult, és felette egy halk kérdést:

– Ébren vagy?

Sheng Shaoyou ösztönösen megpróbált felülni, de lefogták.

– Ne mozdulj még! – mondta Hua Yong. – Megsérült a hátad. Lehet, hogy eltört a csontod – jobb, ha nem mozogsz túl sokat.

Csak ekkor döbbent rá Sheng Shaoyou, hogy szűk, keskeny helyen van. Még ha sikerülne is felülnie, akkor sem tudná kiegyenesíteni a hátát.

Visszaemlékezett a jelenetre, mielőtt elájult… Hua Yong segített neki felemelni azt a könyvespolcot, ami egy tonnát nyomott???

Erre a gondolatra fülsiketítő zúgás robbant Sheng Shaoyou elméjében, és a szemhéja kontrollálhatatlanul rángatózni kezdett.

Ugye csak viccelsz?

A nehéz sötétség kissé dezorientálttá tette, de a levegőben lévő feromonok illata gyorsan visszarántotta a valóságba.

A zárt teret gazdag virágillat töltötte be. Ez magas minőségű nyugtató feromonok voltak.

De ez a hideg és erőteljes illat nem egy omegából, hanem egy magas szintű alfából áradt!

Sheng Shaoyou szíve hirtelen összerándult.

A tarkóján lévő mirigy – amelyet az a vakmerő gazember megharapott és megrepesztett – már nem lüktetett annyira fájdalmasan, mint korábban. Még a hátán lévő sérülés is szinte elzsibbadt.

Ez az orchideaillat, nyugtató feromon mind koncentrációjában, mind hatásában messze felülmúlta azt, amivel Sheng Shaoyou valaha is találkozott. Más szóval, ez a jóképű fiatalember előtte talán sokkal magasabb feromonszinttel rendelkezett, mint az övé.

De nem ő volt az, aki omegának számított?!

– Azt hiszem, magyarázatra van szükségem – mondta Sheng Shaoyou, miközben küzdött, hogy felüljön.

A sötétben Sheng Shaoyou nem látta Hua Yong arcát. Csak nyugodt, szelíd hangját hallotta, amint halkan azt mondja:

– Adok magyarázatot. De most nem. Sheng úr, megsérült. A ház fele összeomlott az utórengésben. Mentésre várunk. Szóval, kérem, ne haragudjon most, takarékoskodjunk együtt az energiánkkal, rendben?

Hua Yong hangja nagyon szelíd volt, de a hangneme nem volt olyan félénk, mint általában. Szavai mögött finom erő bujkált – valami, ami Sheng Shaoyou számára ismeretlennek tűnt.

– Nem – mondta Sheng Shaoyou hidegen.

Abban a pillanatban, hogy rájött, mintha bomba robbant volna az agyában, és minden szőrszála tiltakozásul felállt. De a nyugalom és a racionalitás gyorsan visszatért. Ebben a pillanatban Sheng Shaoyou tisztábbnak érezte magát, mint valaha.

Az orrában lebegő feromonok illata rendkívül ismerős volt. Tisztán érezte már valahol korábban, és mély benyomást tett rá.

– Te vagy az a megfoghatatlan, titokzatos személy az X Holdingsból?

Hua Yong nem válaszolt. Ehelyett kinyújtotta a kezét, és Sheng Shaoyou hátára tette:

– Ne haragudj.

Sheng Shaoyou hidegen felnevetett, és vadul kirántotta a kezét Hua Yong szorításából.

Kézfejének sima, érzékeny bőre Hua Yong tenyeréhez súrlódott.

Valami furcsa nyugtalanságtól megmerevedett benne. Hirtelen észrevette, hogy valami nincs rendben.

Hua Yong tenyere mindig is nagyon puha és finom volt. De valamiért most érdesnek és ragacsosnak érződött, mintha izzadság borította volna.

Micsoda? Még a P Ország koronázatlan királya is idegesen izzadságban úszna, csak mert lelepleződött a hazugsága?

– Az én hibám volt, hogy hazudtam neked – mondta Hua Yong közömbös hangon, mintha egyáltalán nem várt volna megbocsátást – mégis megkérdezte, egy csipetnyi kétségbeesett reménnyel. – Meg tudsz bocsátani nekem?

Sheng Shaoyou fázott. Elhúzódott tőle.

– Nem.

– Soha életemben nem kértem bocsánatot senki mástól, csak Sheng úrtól. – Hua Yong kinyújtotta a kezét, és gyengéden meghúzta Sheng Shaoyou karját, mintha szorongana, mintha vágyna rá, hogy a közelében maradjon – ne húzódjon el így.

A testhőmérséklete nem volt magas. Az alacsony testhőmérséklet, amely halványan átszűrődött az ing anyagán, lehetetlenné tette Sheng Shaoyou számára, hogy igazán megkeményítse a szívét. Nem tudta rávenni magát, szokásos temperamentumához híven, hogy azonnal előrerontson és megverje.

Így hát csak annyit tehetett, hogy ott ült mozdulatlanul, és hallgatta, ahogy halkan mondja:

– Sajnálom. Kérlek, bocsáss meg, rendben?

– Mit gondolsz? – kérdezte vissza Sheng Shaoyou gúnyosan.

A megbocsátásról nem is beszélve, titokban nevetnie kellene azon, hogy nem halt meg azonnal – ez a kis gazember, aki Oscar-díjat érdemelne a alakításáért!

Ha a hazug előtte nem Hua Yong lenne – akit annyira szeretett –, Sheng Shaoyou mostanra megfojtotta volna a saját két kezével.

Sheng Shaoyou hevesen lerázta magáról a karját szorító kezet, és dühösen, belülről szinte eltorzultan, a falnak támaszkodott, és hidegen mondta:

– Tűnj el! Maradj távol tőlem!

A falnak nyomott háta nyirkos és ragacsos volt. Egyre nagyobb gyanúja támadt, hogy a könyvespolc véresre súrolhatta.

Ha tudta volna, hogy ez a látszólag törékeny omega valójában egy kemény alfa, nem vetette volna magát előre, és nem fogadta volna el az ütést.

Egy ilyen felháborítóan arrogáns, zsarnokoskodó és hazugságokkal teli teremtménynek – hagynia kellett volna, hogy a könyvespolc ott helyben összedőljön és összeroppantsa.

Nem mintha néhány száz kiló elég lett volna a megöléséhez.

Arra gondolva, hogyan szegezte Hua Yong a falhoz azt a fojtogatóan nehéz könyvespolcot egy kézzel, Sheng Shaoyou szája önkéntelenül is megrándult.

És még meg is próbálta védeni!

A francba! Ez a melodramatikus, hazug kis gazember!

De ki gondolta volna, hogy a párnája melletti, finom fehér orchidea, amelyet látszólag szél és harmat táplál, valójában egy húsevő ördögvirág?!

– Sheng úr – mormolta újra Hua Yong, közelebb lépve lágy hangján. Teste jéghideg volt, miközben suttogta: – Olyan hideg van.

– Tűnj el tőlem. – Sheng Shaoyou könyörtelenül ismét félrelökte, és vicsorgott: – Nem vagyunk egy „tartsuk egymást melegen” típusú kapcsolatban. Próbáld meg még egyszer elővenni ezt a ragaszkodós hülyeséget, és megöllek.

Erre Hua Yong elhallgatott, és nem próbált meg újra összebújni. A virágillat a levegőben még intenzívebbé vált.

Egyikük sem szólt.

A sűrű csendben Sheng Shaoyou elővette a telefonját, és látta, hogy alig múlt este 7 óra.

Felnézett, és a képernyő fénye megvilágította a szűk teret, ahol csapdába estek – halvány fény vetett rá, amely feltárta a vele szemben álló férfit, vérben fürödve.

Sűrű, viszkózus vér folyt le Hua Yong vállán, eláztatva az egész testét. Vér finom permetei pettyezték szőke arcát, ami kísértetiesen szép szellemmé tette – törékeny, halálos és gyönyörű.

Hua Yong kétségbeesetten dőlt a falnak. Arca kísértetiesen sápadt volt, szeme természetellenesen fényes, hideg, üveges fénnyel, fókusza furcsán elkalandozott.

Sheng Shaoyou szíve erősen vert, egy nehéz koppanás visszhangzott az elméjében.

Remegő ujjakkal bekapcsolta a zseblámpát, amely erősebb fényt vetett a szűk, háromszög alakú térre.

A fény pengeként hasított át a sötétségen. A rideg fehér derengésben Hua Yong összeszorította ajkait, némán. Arca halálsápadt volt, hideg verítékben úszott – úgy nézett ki, mint egy kifakult, gyűrött papírvirág.

Aztán hirtelen Sheng Shaoyounak eszébe jutott a ragacsos nedvesség, amit korábban a hátán érzett. Rettegés csapott le rá. Elfordította a fejét, és azt vette észre, hogy a mögötte lévő fal is vérrel fröccsen.

Ez a mennyiségű vérveszteség – jóval meghaladta a végzetes küszöböt.

Sheng Shaoyou egy pillanatra elnémult. Emlékezve arra, milyen hideg volt Hua Yong bőre az övéhez érve, mint egy jégdarab, a szíve ismét meglágyult.

– Gyere ide.

Hua Yong megdöbbent, majd azonnal megpróbált közelebb húzódni hozzá – de nem sikerült. Keserű mosolyra préselte a száját.

– Felejtsd el, nem tudok mozdulni.

Az a gyenge és fásult, puha és ernyedt tekintet nagyon irritáló volt látni.

Sheng Shaoyou összeszorított foggal, ingerülten csettintett felé.

– Ne érts félre. Csak nem akarok egy holttesttel egy üres térben ragadni. – Durván meghúzta Hua Yong vállát. – A becsapás már önmagában is elég rossz.

Hua Yong nem szólt semmit, karjait lazán keresztbe fonta a térdén, keskeny arcát a térdhajlatába temette. Sheng Shaoyou alfa testéből áradó meleg úgy terjedt szét, mint egy kemence, fokozatosan emelve Hua Yong vérveszteség miatt lecsökkent testhőmérsékletét.

Sheng Shaoyou merev arccal nyúlt a karja után, és durván megragadta Hua Yong jeges ujjait. Hua Yong remegett, majd hirtelen felemelte az arcát, és halkan megszólalt:

– Elkezdődött.

Sheng Shaoyou már éppen meg akarta kérdezni tőle, hogy mi kezdődött?

Hirtelen „kattanás” hallatszott kintről, mintha valami kapcsolót bekapcsoltak volna. Aztán a gépek beindulásának halk, dübörgő zümmögése szűrődött be valahonnan messziről.

– Honnan tudtad, hogy elkezdődött? – kérdezte Sheng Shaoyou.

– Lépteket hallottam – mormolta Hua Yong, Sheng úr mellkasának dőlve. Hangja halk és könnyed volt, olyan erőtlen, hogy úgy tűnt, bármelyik pillanatban eltűnik. – Sok ember van. A mentőcsapatnak kellene lennie. Körülbelül 40 percig maradtak. Valószínűleg befejezték a helyszín felmérését, és készülnek a földmunkák megkezdésére. – Szünetet tartott, néhány gyenge köhintést hallatott, majd folytatta: – Az omlás súlyos. Csak egy hidraulikus kőzetfúró és kotrógépek tudják megnyitni a kiutat.

???

Sheng Shaoyou megdöbbent, és szinte kérdőjelek jelentek meg az arcán. A kotrógép karjain lévő motorok még be sem kezdtek forogni, és már a léptek zajából is tudta, hogy a mentőcsapat megérkezett. Miféle különös hallás ez?

Micsoda kis szörnyeteg.

Elméletileg minél magasabb valakinek a differenciálódási szintje, annál erősebbek a fizikai képességei és képességei. A kutatások szerint a magas szintű alfák és omegák intelligenciában is messze felülmúlták a hétköznapi embereket.

Sheng Shaoyou egész életében alig találkozott vele azonos szintű alfákkal – nemhogy nála magasabb szintűekkel. Hua Yong feromonereje azonban minden várakozását felülmúlta. Valóban nehéz volt számára a törékeny kinézetű fiatalembert a feromonok vad, uralkodó illatával társítani.

De nem így szokott illatozni?

Míg az illatprofil hasonló volt, Hua Yong szokásos illata sokkal gyengédebb volt, és egy omegára jellemző jellegzetességekkel bírt.

Hogyan vált hirtelen ugyanolyan feromonillattá, mint P Ország X Holdingsjának kis császára?

Várjunk csak egy pillanatot.

Sheng Shaoyou szemöldöke kissé összeráncolódott. Ugyanaz az illat – mintha már máshol is érezte volna, de hol is volt pontosan? Megpróbálta felidézni, nagyon erőltette –, de egyszerűen nem jött rá.

A virágillat sűrűsödött a levegőben, túl erős volt – olyan erős, hogy majdnem megfojtotta. És miközben Hua Yong véráztatta arcának képe volt az elméjében, Sheng Shaoyou őrlőfogai feszülten, sajgó nyomással csikorgatták egymást.

Hua Yong mintha megérezte volna Sheng úr néma összeomlását. Sóhajtott, és magához ragadta a kezdeményezést, hogy elmagyarázza:

– Én valóban nem vagyok omega.

– Akkor mi történt azelőtt?

– Feromonmódosító – mondta Hua Yong. – Ez egy új találmány az X Holdings kutatócsoportjától. Soha nem hozták nyilvánosságra. Meg tudja változtatni a feromon illatát egy omega illatára. De a hatásnak időkorlátja van. Ma nem pótoltam időben, és túl sok feromont szabadítottam fel egyszerre, így a módosító elvesztette a hatékonyságát.

Nemcsak a hazugságban volt jó, hanem a bocsánatkérésben is.

– Sheng úr, sajnálom. Szándékosan becsaptam, de soha nem állt szándékomban megbántani. Sajnálom, csak túlságosan kedvelem.

Ahogy lesütötte a szemét és ilyen alázatosan bevallotta, bárki számára elbűvölő lett volna. De Sheng Shaoyout nem érdekelte a bocsánatkérés. Az elviselhetetlen virágillat elviselhetetlen volt, és felcsörtetett:

– Tedd el a nyugtató feromenjeidet! Ha ilyen ütemben engeded szabadjára, még csak át sem kell ásni őket ezeken az átkozott téglákon – már halott leszel.

– Már mondtam neked – hangtalan Sheng Shaoyou hangja hideg volt. – Nem akarok itt ragadni egy holttesttel.

Váratlanul ez a kis hazudozó elég szemtelen volt ahhoz, hogy megragadja szavaiban a legapróbb engedékenységet is, és elrohanjon.

– Sheng úr, aggódik értem? – Elmosolyodott, és halálsápadt arca ijesztő ragyogással telt meg. Igazán örültnek tűnt. – Nem fogok ilyen könnyen meghalni. Még mindig életben kell maradnom, hogy megnyerjem a szívét.

Már a gondolattól is bizseregni kezdett, hogy egy alfa üldöz. A fenekében érzett enyhe könnyedség azonnal eltűnt, ahogy a fájdalom újra fellángolt.

Várjunk csak egy percet. Lehet, hogy ez a szélhámos tényleg az, aki azon az éjszakán volt…?

Nem. Lehetetlen.

Lehetetlen!!

A francba!

Sheng Shaoyou tele volt kérdésekkel, készen arra, hogy kimondja őket. De a szavak a torkán akadtak, lehetetlen volt kimondani. Hogyan kérdezhetné meg egyenesen Hua Yongtól, hogy lefeküdt-e vele, és megharapta-e a tarkóját? Sheng Shaoyou inkább meghalna, mint hogy kinyitná a száját, hogy megkérdezze.

De a virágillat azon az estén pontosan ilyen volt. Csak akkoriban nem volt sem nyugtató, sem elnyomó feromon illata. Annyira összezavarta, hogy még csak be sem tudta sorolni.

Az elméje teljesen összezavarodott, nyelve összekuszálódott, szíve kalapált. Rendkívül aggódott, de egyetlen szót sem tudott kinyögni. Egy hosszú pillanatnyi küszködés után végül kipréselt néhány merev szótagot.

– Azon az estén, a Royal Tian Di Hulban, te voltál az, aki…

– Én voltam az – felelte Hua Yong halkan.

Még közelebb hajolt Sheng Shaoyouhoz, az orchideaillat, nyugtató feromonok egyre erősebbek lettek, mintha csak a kedvében akarna járni.

– Sheng úr, nagyon kedvelem önt. Őszintén szólva nem bírom elviselni a gondolatot, hogy bárki mással legyen, csak velem.

– Ha kijutunk innen, hagyja, hogy továbbra is üldözzem?

Ez a kérdés olyan volt, mintha olajat öntenének a lobogó tűzre. Ha kanóc lett volna Sheng Shaoyou fejéhez rögzítve, azonnal felrobbant volna!

Üldözés? Mi a francba üldözés ez? Nem más, mint megtévesztés és csalás!

Sheng Shaoyou arca elsötétült. Egy kicsit távolabb lökte Hua Yongot, hangja merev és hideg volt.

– Nem érdekelnek az olyan alfák, akik lelkesednek az erőszakért. – Miközben beszélt, felemelte a könyökét, és erősen belebökött Hua Yong karcsú karjába, sürgetve: – Fogd be a szád, és tedd el a feromonjaidat. Nagyon idegesítő.

Hua Yong megingott a lökéstől, továbbra is ugyanolyan törékenynek tűnt, mint mindig, és halkan mormolta:

– De… nem akarom, hogy fájdalmaid legyenek.

– Nincsenek fájdalmaim. – Sheng Shaoyou lesütötte a szemét, és igyekezett nem a vérre nézni – mert valahányszor ránézett, rosszul lett tőle, és a szíve fékezhetetlenül kalapált.

Annak ellenére, hogy tudta, hogy Hua Yong az, tudod kicsoda P Országból, még mindig nem tudta megállni, hogy ne aggódjon érte, ne érezzen szívfájdalmat miatta.

Szeretni őt, törődni vele mintha tehetetlenséggé vált volna.

A kibaszott pokolba.

Ez az utálatos hazug!

Bár gondolatban gonoszul szidta, legbelül Sheng Shaoyou mégsem akarta látni, hogy csak úgy meghal.

Hogy is mondjam… Még egy szélhámosnak is vannak emberi jogai. Ha Hua Yong meghal, mielőtt kihallgathatták volna, nem lenne az túl könnyű számára? Legalább zsákba kellene húzni és néhányszor megverni – csak akkor lenne igazságos!

Különben is, Hua Yong még mindig rengeteg magyarázattal tartozik neki. Ha már meg fog halni, legalább előbb tisztázhatná a dolgokat!

Míg Sheng Shaoyou ebben a kusza gondolat- és érzelmhálóban rekedt, odakint Shen Wenlang és Chang Yu is számtalan jogi problémával nézett szembe.

A folyamatos utórengések berendezéshibákat okoztak a közeli jelzőtornyokban, ami nagymértékű kommunikációs kiesést eredményezett. Fél órával ezelőtt teljesen elvesztették a kapcsolatot Hua Yonggal.

Most már csak az életérzékelőkre és egy helymeghatározó mentőrendszerre támaszkodhattak Hua Yong és Sheng Shaoyou hollétének meghatározásában.

Szerencsére több tucat percnyi szkennelés után megerősítették, hogy a két férfi a bejárat közelében rekedt.

Bár az épület összeomlott területe kiterjedt volt, a mentett célpont a külső széléhez közel volt, így a mentés viszonylag kezelhető volt.

Körülbelül fél óra összehangolt munka után a két csapdába esett személyt sikeresen kimentették.

Hua Yong odaadta az első hordágyat Sheng Shaoyounak, majd oldalra állt, és a vállát fogva megfogta. Egyáltalán nem úgy nézett ki, mint akinek pillanatokkal ezelőtt még mozdulni sem volt ereje.

De a riasztó mennyiségű vérveszteség és a szörnyű seb, amely áthatolt az egész vállán, mégis annyira megrémítette az örökké hűséges Chang Yut, hogy az arca elsápadt.

Az ott álló orvosi csapat odarohant, és megpróbálta felsegíteni a hordágyra, minden oldalról kezekkel. Hua Yong azonban legyűrte őket, leguggolt Sheng Shaoyou hordágya mellé, gyengéden arcát Sheng Shaoyou meleg mellkasához szorította, majd kinyújtotta a kezét és megölelte.

Ez a vonakodó és ragaszkodó tekintet teljesen eltért a szokásos könyörtelen határozottságtól és hidegvérű közönytől. Még Shen Wenlang sem tudott hozzászokni, aki oldalról figyelte az eseményeket, bárhányszor látta is. Úgy tett, mintha közömbösen állna, de nem tudta megállni, hogy ne érezzen éles lüktetést a fogai között.

Chang Yu mély együttérző pillantást vetett a szegény szerszámosra, és megrázta a fejét.

Főnökét valóban lenyűgözte ez az alfa.

Ha ez ősidők lenne, Sheng Shaoyou egy férfi Daji lenne.

Számára Hua Yong megszállottsága és szerelme messze felülmúlta minden vagyonát és hatalmát, amivel rendelkezett, olyan bőséges volt, hogy egy élet alatt sem költhette volna el.

Az ölelés gyengéd volt, kifogástalan önuralommal. Mielőtt Sheng Shaoyou ellökhette volna magától, Hua Yong elengedte és hátralépett. Vér áztatta el az arcát, amitől teljesen kócosnak tűnt – mégis szívszaggatóan gyönyörű volt törékenységében.

Sheng Shaoyou mindkét lábán és derekán is sérülések voltak. Összeráncolt homlokkal feküdt a hordágyon, és nézte, ahogy Hua Yong gyengéden mosolyogva elbúcsúzik tőle, halk hangon:

– Sheng úr, viszlát!

Mint egy ártalmatlan macska.

Sheng Shaoyou attól félt, hogy ha újra látja, nem lesz képes megállni, hogy ne üsse meg azt a gyönyörű arcot. Azt gondolta magában: Jobb, ha nem látom többé, ha tehetem.

Előző fejezet Tartalomjegyzék Következő fejezet